rude awakening

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. acı gerçeğin farkına varma.
    We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our
    firm started to lose money: Keyfimiz yerinde idi, lâkin firmamız zarar etmeye başlayınca acı gerçeğin farkına vardık.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim